同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡??????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡??????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡??????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡??????????¡???????¡???????©Á¡¡??¡???????¡???????©Á¡¡?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??????????｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡??｡ｭ???????｡ｭ???????娼ﾁ｡ｭ｡?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´??????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´??????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´??????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´??????????´???????´???????æ´??´???????´???????æ´?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점???????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점???????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점???????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점???????????∼???????∼???????룴점???∼???????∼???????룴점??????????????????????????????????????????????????????????????U |