同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß????????????????????????????????H???????????????????????????`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß????????????????????????????????H???????????????????????????`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?`¥?ß??à?ß????????¢???ß??t?¢???ß?¢???ß??ßpß??ßpß?¢???ß?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節????????????????????????????????H???????????????????????????倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?????????????????????????????????U?????H???????????????????????????倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節????????????????????????????????H???????????????????????????倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?倭▼?節??癌?節????????瓦???節??掖?瓦???節?瓦???節??節｝節??節｝節?瓦???節?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????`????????????????????????t????????????????p?????p?????????`????????????????????????t????????????????p?????p???????????????????????????????????????H????????????????????????????`????????????????????????t????????????????p?????p?????????`????????????????????????t????????????????p?????p????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????`????????????????????????t????????????????p?????p?????????`????????????????????????t????????????????p?????p???????????????????????????????????????H????????????????????????????`????????????????????????t????????????????p?????p?????????`????????????????????????t????????????????p?????p????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p??????????????????????????????????????????H????????????????????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p??????????????????????????????????????????H????????????????????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p????????????`??????????????????????????????t???????????????????߁p?????߁p???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f986081a53f90df3f3f8ae03f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f9d743f8aa23f3f3f90df3f8aa23f3f3f90df3f3f90df817090df3f3f90df817090df3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢??겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢????????????????????????????????H????????????????????????????겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢??겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢?????????????????????????????????U?????H????????????????????????????겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢??겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢????????????????????????????????H????????????????????????????겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢??겈?먢??듺?먢????????뒧???먢??쓙?뒧???먢?뒧???먢??먢걈먢??먢걈먢?뒧???먢?????????????????????????????????U |