同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????U»??U»???U»??U»???U»??U»??????????????K?U»?????U»??U»???U»??U»??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????U»??U»???U»??U»???U»??U»??????????????K?U»?????U»??U»???U»??U»???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????U»??U»???U»??U»???U»??U»??????????????K?U»?????U»??U»???U»??U»??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????U»??U»???U»??U»???U»??U»??????????????K?U»?????U»??U»???U»??U»???????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????狸?旦遜?????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????狸?旦遜?????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????狸?旦遜?????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???旦遜??旦遜??????????????狸?旦遜?????旦遜??旦遜???旦遜??旦遜???????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????U????U?????U????U?????U????U????????????????K??U???????U????U?????U????U???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U????U?????U????U?????U????U????????????????K??U???????U????U?????U????U????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????U????U?????U????U?????U????U????????????????K??U???????U????U?????U????U???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U????U?????U????U?????U????U????????????????K??U???????U????U?????U????U????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????U?????U??????U?????U??????U?????U?????????????????K??U????????U?????U??????U?????U????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????U??????U?????U??????U?????U?????????????????K??U????????U?????U??????U?????U?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????U?????U??????U?????U??????U?????U?????????????????K??U????????U?????U??????U?????U????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????U??????U?????U??????U?????U?????????????????K??U????????U?????U??????U?????U?????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b3f925591bb3f3f3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f925591bb3f3f925591bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????묷?뭊뫛?????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????묷?뭊뫛?????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????묷?뭊뫛?????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛??????????????묷?뭊뫛?????뭊뫛??뭊뫛???뭊뫛??뭊뫛???????????????????????????????????????????????U |