同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????A??G??D??A???? ????²??ª??A??G??D??A???? ????²??®?????????????????????????????????H???????????????????????????A??G??D??A???? ????²??ª??A??G??D??A???? ????²??®??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????A??G??D??A???? ????²??ª??A??G??D??A???? ????²??®?????????????????????????????????H???????????????????????????A??G??D??A???? ????²??ª??A??G??D??A???? ????²??®??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属?????????????????????????????????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属?????????????????????????????????H???????????????????????????但??竪??奪??但????蔵????卒??測??但??竪??奪??但????蔵????卒??属??????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????A???G???D???A?????????????????A???G???D???A???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????A???G???D???A?????????????????A???G???D???A????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????A???G???D???A?????????????????A???G???D???A???????????????????????????????????????????????H????????????????????????????A???G???D???A?????????????????A???G???D???A????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????A???G???D???A???????????????????A???G???D???A?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????A???G???D???A???????????????????A???G???D???A??????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????A???G???D???A???????????????????A???G???D???A?????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????A???G???D???A???????????????????A???G???D???A??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91aa3f3f92413f3f92473f3f92443f3f92413f3f3f3f91a03f3f3f3f91b23f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫇??묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫌?????????????????????????????????H???????????????????????????묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫇??묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫌??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫇??묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫌?????????????????????????????????H???????????????????????????묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫇??묨??묰??묭??묨????몺????뫐??뫌??????????????????????????????????U |