同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à?â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à???????????????????????????????????H???????????????????????????â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à?â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à?â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à???????????????????????????????????H???????????????????????????â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à?â??óe??â??m??ß??à??ß???e??â??m??ß??à??e??â??óe??â??m??ß??à????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌?絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌???????????????????????????????????H???????????????????????????絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌?絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌?絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌???????????????????????????????????H???????????????????????????絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌?絶??灌影??絶??徇??節??癌??節???影??絶??徇??節??癌??影??絶??灌影??絶??徇??節??癌????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m????????????e??????m?????????????e??????m?????????e???????e??????m??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m???????????????e???????m????????????????e???????m???????????e????????e???????m????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f90df3f3f3f89653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f89653f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺?먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺???????????????????????????????????H???????????????????????????먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺?먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺?먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺???????????????????????????????????H???????????????????????????먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺?먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺??먢???뎓??먥??쐌??먢??듺??뎓??먥??잨뎓??먥??쐌??먢??듺????????????????????????????????????U |