同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É????????????????????????????????????H???????????????????????????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É????????????????????????????????????H???????????????????????????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????Ëû?Éï?¿³?Ëû???¢Ë²É?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ????????????????????????????????????H???????????????????????????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ????????????????????????????????????H???????????????????????????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????祥?硝?ｿｳ?祥???｢ﾋｲﾉ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????珹?焰?審?珹???∨寡?????珹?焰?審?珹???∨寡????????????????????????????????????H???????????????????????????珹?焰?審?珹???∨寡?????珹?焰?審?珹???∨寡?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????珹?焰?審?珹???∨寡?????珹?焰?審?珹???∨寡????????????????????????????????????H???????????????????????????珹?焰?審?珹???∨寡?????珹?焰?審?珹???∨寡?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????˲????????????????????????˲?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????˲????????????????????????˲??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????˲????????????????????????˲?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????˲????????????????????????˲??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f8fcbfb3f8fc9ef3fbfb33f8fcbfb3f3f3fa2cbb2c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃????????????????????????????????????H???????????????????????????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃????????????????????????????????????H???????????????????????????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????뤜港뤚裝엿?뤜港??▦꽃?????????????????????????????????????U |