同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????«²«Â?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â??«²«Â?«©¢±¢±?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â?«±¡ë??«²«Â?????????????????????????????????H???????????????????????????«²«Â?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â??«²«Â?«©¢±¢±?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â?«±¡ë??«²«Â??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????«²«Â?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â??«²«Â?«©¢±¢±?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â?«±¡ë??«²«Â?????????????????????????????????H???????????????????????????«²«Â?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â??«²«Â?«©¢±¢±?«²«Â?«ª?¢´?«²«Â?ªÐ???«²«Â??«²«Â?«±¡ë??«²«Â??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｩ召ｱ召ｱ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ?????????????????????????????????H???????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｩ召ｱ召ｱ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｩ召ｱ召ｱ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ?????????????????????????????????H???????????????????????????将ｲ将ﾂ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｩ召ｱ召ｱ?将ｲ将ﾂ?将ｪ?召ｴ?将ｲ将ﾂ?宵ﾐ???将ｲ将ﾂ??将ｲ将ﾂ?将ｱ｡??将ｲ将ﾂ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????èî?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî??èî?常?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî?é°??èî?????????????????????????????????H???????????????????????????èî?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî??èî?常?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî?é°??èî??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????èî?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî??èî?常?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî?é°??èî?????????????????????????????????H???????????????????????????èî?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî??èî?常?èî?ã?¯?èî?Ñ???èî??èî?é°??èî??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8faba98fa2b18fa2b13f8fabb28fabc23f8fabaa3f8fa2b43f8fabb28fabc23f8faad03f3f3f8fabb28fabc23f3f8fabb28fabc23f8fabb1a1eb3f3f8fabb28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룶쾹ヂ?룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶찋∮룫괄룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶괌熉?룶쾹ヂ?????????????????????????????????H???????????????????????????룶쾹ヂ?룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶찋∮룫괄룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶괌熉?룶쾹ヂ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룶쾹ヂ?룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶찋∮룫괄룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶괌熉?룶쾹ヂ?????????????????????????????????H???????????????????????????룶쾹ヂ?룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶찋∮룫괄룶쾹ヂ?룶₃룫뇜룶쾹ヂ?룵仇??룶쾹ヂ??룶쾹ヂ?룶괌熉?룶쾹ヂ??????????????????????????????????U |