同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????©Á¡ø???«²???????????????©Á¡ø???«²????????????????????????©Á¡ø???«²??????????????©Á¡ø???«²???????????????????????????????????H???????????????????????????©Á¡ø???«²???????????????©Á¡ø???«²????????????????????????©Á¡ø???«²??????????????©Á¡ø???«²????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????©Á¡ø???«²???????????????©Á¡ø???«²????????????????????????©Á¡ø???«²??????????????©Á¡ø???«²???????????????????????????????????H???????????????????????????©Á¡ø???«²???????????????©Á¡ø???«²????????????????????????©Á¡ø???«²??????????????©Á¡ø???«²????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ??????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????????????????????????H???????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ??????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ??????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????????????????????????H???????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ???????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????娼ﾁ｡???将ｲ??????????????娼ﾁ｡???将ｲ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????æ§???è???????????????æ§???è????????????????????????æ§???è??????????????æ§???è???????????????????????????????????H???????????????????????????æ§???è???????????????æ§???è????????????????????????æ§???è??????????????æ§???è????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????æ§???è???????????????æ§???è????????????????????????æ§???è??????????????æ§???è???????????????????????????????????H???????????????????????????æ§???è???????????????æ§???è????????????????????????æ§???è??????????????æ§???è????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f83f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????룴점濯??룶깰??????????????룴점濯??룶깰???????????????????????룴점濯??룶깰?????????????룴점濯??룶깰??????????????????????????????????H???????????????????????????룴점濯??룶깰??????????????룴점濯??룶깰???????????????????????룴점濯??룶깰?????????????룴점濯??룶깰???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????룴점濯??룶깰??????????????룴점濯??룶깰???????????????????????룴점濯??룶깰?????????????룴점濯??룶깰??????????????????????????????????H???????????????????????????룴점濯??룶깰??????????????룴점濯??룶깰???????????????????????룴점濯??룶깰?????????????룴점濯??룶깰???????????????????????????????????U |