同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı????????????????????????????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????????????????????U?????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı????????????????????????????H???????????????????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????¼İ?¼ı????????????¼İ?¼ı?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????????????????????H???????????????????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????????????????????U?????H???????????????????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????????????????????H???????????????????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺????????????篠ｼﾄ鴫?篠ｼﾄ竺?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????????????????????U?????H???????????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????????????????????H???????????????????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ????????????ﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｱ?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď???????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď?????????????????????????????H????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď???????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????????????U?????H????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď???????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď?????????????????????????????H????????????????????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď???????????????¼Ď???¼Ď??????????????¼Ď???¼Ď??????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48eb03f8ec2bcc48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠????????????????????????????H???????????????????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????????????????????U?????H???????????????????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠????????????????????????????H???????????????????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????렺셍렟?렺셍렠????????????렺셍렟?렺셍렠?????????????????????????????U |