同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â??????????????????????????????????????H???????????????????????????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â??????????????????????????????????????H???????????????????????????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????¾???¾¼³?¾¤?¾?¼Ì?¾?????¾¼¥??¾«¼Â???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ??????????????????????????????????????H???????????????????????????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ??????????????????????????????????????H???????????????????????????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????疾鹿???疾鹿ｼｳ?疾痔?疾鹿?ｼﾌ?疾鹿?????疾鹿ｼ･??疾辞ｼﾂ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実??????????????????????????????????????H???????????????????????????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実??????????????????????????????????????H???????????????????????????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????ｾｭ???ｾｭ竺?ｾ､?ｾｭ?写?ｾｭ?????ｾｭ璽??ｾｫ実???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f8ebe8ead3f3f3f8ebe8eadbcb33f8ebe8ea43f8ebe8ead3fbccc3f8ebe8ead3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f8ebe8eabbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋??????????????????????????????????????H???????????????????????????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋??????????????????????????????????????H???????????????????????????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????렱렚???렱렚설?렱렎?렱렚?셨?렱렚?????렱렚샵??렱렖셋???????????????????????????????????????U |