同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δ?¬??¤æ¹ã¤?¢?δ?°?????????????????????????????????H???????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δ?¬??¤æ¹ã¤?¢?δ?°??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δ?¬??¤æ¹ã¤?¢?δ?°?????????????????????????????????H???????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δ?¬??¤æ¹ã¤?¢?δ?°??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ?????????????????????????????????H???????????????????????????▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?｢?πｴ?ｰ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ゆ?????隆????ゆ?????隆??????????????????????????????????H????????????????????????????ゆ?????隆????ゆ?????隆???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ゆ?????隆????ゆ?????隆??????????????????????????????????H????????????????????????????ゆ?????隆????ゆ?????隆???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????湘つ????δ??????湘つ????δ???????????????????????????????????H?????????????????????????????湘つ????δ??????湘つ????δ????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????湘つ????δ??????湘つ????δ???????????????????????????????????H?????????????????????????????湘つ????δ??????湘つ????δ????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fac3f3f81a4e6b998e381a43fa23f83ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????겇疫섅겇?∨꺨뇜??겇疫섅겇?∨꺨뇜?????????????????????????????????H???????????????????????????겇疫섅겇?∨꺨뇜??겇疫섅겇?∨꺨뇜??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????겇疫섅겇?∨꺨뇜??겇疫섅겇?∨꺨뇜?????????????????????????????????H???????????????????????????겇疫섅겇?∨꺨뇜??겇疫섅겇?∨꺨뇜??????????????????????????????????U |