同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????룶ë¼èà¯A????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k???룶ë¼æü¼æ???k???룶ë¼æü¼å´????k??????k????룶ë¼æü¼ì¸·????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶ë¼èà¯A????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k???룶ë¼æü¼æ???k???룶ë¼æü¼å´????k??????k????룶ë¼æü¼ì¸·????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????룶ë¼èà¯A????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k???룶ë¼æü¼æ???k???룶ë¼æü¼å´????k??????k????룶ë¼æü¼ì¸·????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶ë¼èà¯A????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k???룶ë¼æü¼æ???k???룶ë¼æü¼å´????k??????k????룶ë¼æü¼ì¸·????k???룶ë¼æü»ýâà²ý????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????カ?シ鞨ッA????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k????カ?シ蹊シ譏???k????カ?シ蹊シ蝎エ????k??????k?????カ?シ蹊シ?キ????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????カ?シ鞨ッA????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k????カ?シ蹊シ譏???k????カ?シ蹊シ蝎エ????k??????k?????カ?シ蹊シ?キ????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????カ?シ鞨ッA????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k????カ?シ蹊シ譏???k????カ?シ蹊シ蝎エ????k??????k?????カ?シ蹊シ?キ????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????カ?シ鞨ッA????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k????カ?シ蹊シ譏???k????カ?シ蹊シ蝎エ????k??????k?????カ?シ蹊シ?キ????k????カ?シ蹊サ?籵イ?????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????襭矩?取牆A????k???襭矩?惹??牴????k????k???襭矩?惹??????k???襭矩?惹??????k??????k????襭矩?惹?豸????k???襭矩?惹??牴????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????襭矩?取牆A????k???襭矩?惹??牴????k????k???襭矩?惹??????k???襭矩?惹??????k??????k????襭矩?惹?豸????k???襭矩?惹??牴????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????襭矩?取牆A????k???襭矩?惹??牴????k????k???襭矩?惹??????k???襭矩?惹??????k??????k????襭矩?惹?豸????k???襭矩?惹??牴????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????襭矩?取牆A????k???襭矩?惹??牴????k????k???襭矩?惹??????k???襭矩?惹??????k??????k????襭矩?惹?豸????k???襭矩?惹??牴????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????룶끼??A????k???룶끼???????????k????k???룶끼???昐???k???룶끼???噴????k??????k????룶끼???츷????k???룶끼???????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶끼??A????k???룶끼???????????k????k???룶끼???昐???k???룶끼???噴????k??????k????룶끼???츷????k???룶끼???????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????룶끼??A????k???룶끼???????????k????k???룶끼???昐???k???룶끼???噴????k??????k????룶끼???츷????k???룶끼???????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶끼??A????k???룶끼???????????k????k???룶끼???昐???k???룶끼???噴????k??????k????룶끼???츷????k???룶끼???????????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce8e0af413f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce698903f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbce599b43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3feba3b6eb81bce6fcbcecb8b73f3f3f3f6b3f3f3feba3b6eb81bce6fcbbfde2e0b2fd3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????猷띕겮歪츬????k???猷띕겮琰생循끗????k????k???猷띕겮琰쇗삉???k???猷띕겮琰쇔쇀????k??????k????猷띕겮琰쇱막????k???猷띕겮琰생循끗????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????猷띕겮歪츬????k???猷띕겮琰생循끗????k????k???猷띕겮琰쇗삉???k???猷띕겮琰쇔쇀????k??????k????猷띕겮琰쇱막????k???猷띕겮琰생循끗????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????猷띕겮歪츬????k???猷띕겮琰생循끗????k????k???猷띕겮琰쇗삉???k???猷띕겮琰쇔쇀????k??????k????猷띕겮琰쇱막????k???猷띕겮琰생循끗????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????猷띕겮歪츬????k???猷띕겮琰생循끗????k????k???猷띕겮琰쇗삉???k???猷띕겮琰쇔쇀????k??????k????猷띕겮琰쇱막????k???猷띕겮琰생循끗????k????k?????k???????????????????????????U |