同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????ð?????k???Èã????k????k???Q????k???Q?????k??????k????ê@?????k???Èã????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????ð?????k???Èã????k????k???Q????k???Q?????k??????k????ê@?????k???Èã????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????ð?????k???Èã????k????k???Q????k???Q?????k??????k????ê@?????k???Èã????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????ð?????k???Èã????k????k???Q????k???Q?????k??????k????ê@?????k???Èã????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????汝?????k???塋ゅ????k????k???渦????k???渦?????k??????k????鵝?????k???塋ゅ????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????汝?????k???塋ゅ????k????k???渦????k???渦?????k??????k????鵝?????k???塋ゅ????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????汝?????k???塋ゅ????k????k???渦????k???渦?????k??????k????鵝?????k???塋ゅ????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????汝?????k???塋ゅ????k????k???渦????k???渦?????k??????k????鵝?????k???塋ゅ????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????k?????????k????k????Q????k????Q?????k??????k??????????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????k?????????k????k????Q????k????Q?????k??????k??????????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????k?????????k????k????Q????k????Q?????k??????k??????????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????k?????????k????k????Q????k????Q?????k??????k??????????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k???????????k????Ȃ?????k????k????Q????k????Q?????k??????k?????@?????k????Ȃ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????????k????Ȃ?????k????k????Q????k????Q?????k??????k?????@?????k????Ȃ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k???????????k????Ȃ?????k????k????Q????k????Q?????k??????k?????@?????k????Ȃ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????????k????Ȃ?????k????k????Q????k????Q?????k??????k?????@?????k????Ȃ?????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f93f03f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f6b3f3f3f89513f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fea403f3f3f3f3f6b3f3f3f9ac882e33f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????볪?????k???싅귙????k????k???덾????k???덾?????k??????k????燿?????k???싅귙????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????볪?????k???싅귙????k????k???덾????k???덾?????k??????k????燿?????k???싅귙????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????볪?????k???싅귙????k????k???덾????k???덾?????k??????k????燿?????k???싅귙????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????볪?????k???싅귙????k????k???덾????k???덾?????k??????k????燿?????k???싅귙????k????k?????k???????????????????????????U |