同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????«³¢ÊûA????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k???«³¢Ì¡ÝË???k???«³¢Ì¡ÝÄ????k??????k????«³¢Ì¡¯H????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????«³¢ÊûA????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k???«³¢Ì¡ÝË???k???«³¢Ì¡ÝÄ????k??????k????«³¢Ì¡¯H????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????«³¢ÊûA????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k???«³¢Ì¡ÝË???k???«³¢Ì¡ÝÄ????k??????k????«³¢Ì¡¯H????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????«³¢ÊûA????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k???«³¢Ì¡ÝË???k???«³¢Ì¡ÝÄ????k??????k????«³¢Ì¡¯H????k???«³¢Ì¡?«³?????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????将ｳ｢ﾊ涬????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾋ???k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾄ????k??????k????将ｳ｢ﾌ｡ｯH????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????将ｳ｢ﾊ涬????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾋ???k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾄ????k??????k????将ｳ｢ﾌ｡ｯH????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????将ｳ｢ﾊ涬????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾋ???k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾄ????k??????k????将ｳ｢ﾌ｡ｯH????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????将ｳ｢ﾊ涬????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾋ???k???将ｳ｢ﾌ｡ﾝﾄ????k??????k????将ｳ｢ﾌ｡ｯH????k???将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????ë∧?????k???ë¬???????k????k???ë¬−???k???ë¬−????k??????k????묨H????k???ë¬???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????ë∧?????k???ë¬???????k????k???ë¬−???k???ë¬−????k??????k????묨H????k???ë¬???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????ë∧?????k???ë¬???????k????k???ë¬−???k???ë¬−????k??????k????묨H????k???ë¬???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????ë∧?????k???ë¬???????k????k???ë¬−???k???ë¬−????k??????k????묨H????k???ë¬???????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????A????k???????̡????????k????k???????̡?????k???????̡??????k??????k????????̡?H????k???????̡????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????A????k???????̡????????k????k???????̡?????k???????̡??????k??????k????????̡?H????k???????̡????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????A????k???????̡????????k????k???????̡?????k???????̡??????k??????k????????̡?H????k???????̡????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????A????k???????̡????????k????k???????̡?????k???????̡??????k??????k????????̡?H????k???????̡????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cafb413f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddcb3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca1ddc43f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f8fabb3a2cca1af483f3f3f3f6b3f3f3f8fabb3a2cca13fabb33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????룶끼邯A????k???룶끼瞼?コ?????k????k???룶끼瞼昐???k???룶끼瞼噴????k??????k????룶끼瞼츷????k???룶끼瞼?コ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶끼邯A????k???룶끼瞼?コ?????k????k???룶끼瞼昐???k???룶끼瞼噴????k??????k????룶끼瞼츷????k???룶끼瞼?コ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????룶끼邯A????k???룶끼瞼?コ?????k????k???룶끼瞼昐???k???룶끼瞼噴????k??????k????룶끼瞼츷????k???룶끼瞼?コ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????룶끼邯A????k???룶끼瞼?コ?????k????k???룶끼瞼昐???k???룶끼瞼噴????k??????k????룶끼瞼츷????k???룶끼瞼?コ?????k????k?????k???????????????????????????U |