同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????òÀ???Ëè???ÊÍ???????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????Ôî?×¼???Ëè??????????k???ݺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????òÀ???Ëè???ÊÍ???????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????Ôî?×¼???Ëè??????????k???ݺ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????òÀ???Ëè???ÊÍ???????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????Ôî?×¼???Ëè??????????k???ݺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????òÀ???Ëè???ÊÍ???????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????Ôî?×¼???Ëè??????????k???ݺ?????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????ﾋ???ﾊﾍ???????k???ﾝｺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????ﾔ?ﾗｼ???ﾋ??????????k???ﾝｺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????ﾋ???ﾊﾍ???????k???ﾝｺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????ﾔ?ﾗｼ???ﾋ??????????k???ﾝｺ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????ﾋ???ﾊﾍ???????k???ﾝｺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????ﾔ?ﾗｼ???ﾋ??????????k???ﾝｺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????ﾋ???ﾊﾍ???????k???ﾝｺ?????k????k????m???k????f????k??????k?????ﾔ?ﾗｼ???ﾋ??????????k???ﾝｺ?????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????鮴???毎???瞥???????k???欹?????k????k????m???k????f????k??????k?????夥?彈???毎??????????k???欹?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????鮴???毎???瞥???????k???欹?????k????k????m???k????f????k??????k?????夥?彈???毎??????????k???欹?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????鮴???毎???瞥???????k???欹?????k????k????m???k????f????k??????k?????夥?彈???毎??????????k???欹?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????鮴???毎???瞥???????k???欹?????k????k????m???k????f????k??????k?????夥?彈???毎??????????k???欹?????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????????????????????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????k???ݺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????????????????????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????k???ݺ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????????????????????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????k???ݺ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????????????????????k???ݺ?????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????k???ݺ?????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3ff2c03f3f3fcbe83f3f3fcacd3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fd4ee3fd7bc3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3fddba3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????遲???遽???姦???????k???趺?????k????k????m???k????f????k??????k?????遯?硫???遽??????????k???趺?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????遲???遽???姦???????k???趺?????k????k????m???k????f????k??????k?????遯?硫???遽??????????k???趺?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????遲???遽???姦???????k???趺?????k????k????m???k????f????k??????k?????遯?硫???遽??????????k???趺?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????遲???遽???姦???????k???趺?????k????k????m???k????f????k??????k?????遯?硫???遽??????????k???趺?????k????k?????k???????????????????????????U |