同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????ç½ë´ç¯?ëíìæ±ë¬¦???k???æå¾ý???k????k????m???k????f????k??????k?????çªë°ëæ±ýç¯?ëæ«ç?쥸ý???k???æå¾ý???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????ç½ë´ç¯?ëíìæ±ë¬¦???k???æå¾ý???k????k????m???k????f????k??????k?????çªë°ëæ±ýç¯?ëæ«ç?쥸ý???k???æå¾ý???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????ç½ë´ç¯?ëíìæ±ë¬¦???k???æå¾ý???k????k????m???k????f????k??????k?????çªë°ëæ±ýç¯?ëæ«ç?쥸ý???k???æå¾ý???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????ç½ë´ç¯?ëíìæ±ë¬¦???k???æå¾ý???k????k????m???k????f????k??????k?????çªë°ëæ±ýç¯?ëæ«ç?쥸ý???k???æå¾ý???k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????遲ｽ?ｴ遽??呷姦豎梦ｬｦ???k???趺ｾ????k????k????m???k????f????k??????k?????遯壱硫?ｱ?遽??ｫ??ｸ????k???趺ｾ????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????遲ｽ?ｴ遽??呷姦豎梦ｬｦ???k???趺ｾ????k????k????m???k????f????k??????k?????遯壱硫?ｱ?遽??ｫ??ｸ????k???趺ｾ????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????遲ｽ?ｴ遽??呷姦豎梦ｬｦ???k???趺ｾ????k????k????m???k????f????k??????k?????遯壱硫?ｱ?遽??ｫ??ｸ????k???趺ｾ????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????遲ｽ?ｴ遽??呷姦豎梦ｬｦ???k???趺ｾ????k????k????m???k????f????k??????k?????遯壱硫?ｱ?遽??ｫ??ｸ????k???趺ｾ????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????膈暑?雁?謐????覓???k???聽埴???k????k????m???k????f????k??????k?????腦??磯羆??諞??譽口???k???聽埴???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????膈暑?雁?謐????覓???k???聽埴???k????k????m???k????f????k??????k?????腦??磯羆??諞??譽口???k???聽埴???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????膈暑?雁?謐????覓???k???聽埴???k????k????m???k????f????k??????k?????腦??磯羆??諞??譽口???k???聽埴???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????膈暑?雁?謐????覓???k???聽埴???k????k????m???k????f????k??????k?????腦??磯羆??諞??譽口???k???聽埴???k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????筽딴????슭汚묦???k?????????k????k????m???k????f????k??????k?????窈뗰?????????쥸????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????筽딴????슭汚묦???k?????????k????k????m???k????f????k??????k?????窈뗰?????????쥸????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????筽딴????슭汚묦???k?????????k????k????m???k????f????k??????k?????窈뗰?????????쥸????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????筽딴????슭汚묦???k?????????k????k????m???k????f????k??????k?????窈뗰?????????쥸????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7adbdeb94b4e7af3febed99ec8aade6b19aebaca63f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe7aa88eb97b0ebe6b1fde7af3febe6abe73feca5b8fd3f3f3f6b3f3f3fe6e5befd3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????嶺쎈뵶影?鷹숈뒴黎싲Е???k???蓮엌???k????k????m???k????f????k??????k?????囹덈뿰飮깰影?飮ョ?伊뫙???k???蓮엌???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????嶺쎈뵶影?鷹숈뒴黎싲Е???k???蓮엌???k????k????m???k????f????k??????k?????囹덈뿰飮깰影?飮ョ?伊뫙???k???蓮엌???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????嶺쎈뵶影?鷹숈뒴黎싲Е???k???蓮엌???k????k????m???k????f????k??????k?????囹덈뿰飮깰影?飮ョ?伊뫙???k???蓮엌???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????嶺쎈뵶影?鷹숈뒴黎싲Е???k???蓮엌???k????k????m???k????f????k??????k?????囹덈뿰飮깰影?飮ョ?伊뫙???k???蓮엌???k????k?????k???????????????????????????U |