同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????æ¢ï½¾å»£????k???é????k????k????m???k????f????k??????k?????é£ï½½ï½£H????k???é????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????æ¢ï½¾å»£????k???é????k????k????m???k????f????k??????k?????é£ï½½ï½£H????k???é????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????æ¢ï½¾å»£????k???é????k????k????m???k????f????k??????k?????é£ï½½ï½£H????k???é????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????æ¢ï½¾å»£????k???é????k????k????m???k????f????k??????k?????é£ï½½ï½£H????k???é????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????譎「?セ蟒」????k???驍????k????k????m???k????f????k??????k?????髮」?ス?」H????k???驍????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????譎「?セ蟒」????k???驍????k????k????m???k????f????k??????k?????髮」?ス?」H????k???驍????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????譎「?セ蟒」????k???驍????k????k????m???k????f????k??????k?????髮」?ス?」H????k???驍????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????譎「?セ蟒」????k???驍????k????k????m???k????f????k??????k?????髮」?ス?」H????k???驍????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k???????従綮????k?????????k????k????m???k????f????k??????k??????o十鐔?????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????従綮????k?????????k????k????m???k????f????k??????k??????o十鐔?????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k???????従綮????k?????????k????k????m???k????f????k??????k??????o十鐔?????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????従綮????k?????????k????k????m???k????f????k??????k??????o十鐔?????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????晢セ廣????k???邂????k????k????m???k????f????k??????k?????難ス」H????k???邂????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????晢セ廣????k???邂????k????k????m???k????f????k??????k?????難ス」H????k???邂????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????晢セ廣????k???邂????k????k????m???k????f????k??????k?????難ス」H????k???邂????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????晢セ廣????k???邂????k????k????m???k????f????k??????k?????難ス」H????k???邂????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe699a2efbdbee5bba33f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbda3483f3f3f3f6b3f3f3fe982823f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????円?슭兩????k???歪괒???k????k????m???k????f????k??????k?????樂o슬節쥹????k???歪괒???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????円?슭兩????k???歪괒???k????k????m???k????f????k??????k?????樂o슬節쥹????k???歪괒???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????円?슭兩????k???歪괒???k????k????m???k????f????k??????k?????樂o슬節쥹????k???歪괒???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????円?슭兩????k???歪괒???k????k????m???k????f????k??????k?????樂o슬節쥹????k???歪괒???k????k?????k???????????????????????????U |