同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????¢®??????????k????¢®????????????k????k????¢®???????????k????¢®???????????k??????k?????¢®????????????k????¢®????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????¢®??????????k????¢®????????????k????k????¢®???????????k????¢®???????????k??????k?????¢®????????????k????¢®????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????¢®??????????k????¢®????????????k????k????¢®???????????k????¢®???????????k??????k?????¢®????????????k????¢®????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????¢®??????????k????¢®????????????k????k????¢®???????????k????¢®???????????k??????k?????¢®????????????k????¢®????????????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????「ョ??????????k????「ョ????????????k????k????「ョ???????????k????「ョ???????????k??????k?????「ョ????????????k????「ョ????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????「ョ??????????k????「ョ????????????k????k????「ョ???????????k????「ョ???????????k??????k?????「ョ????????????k????「ョ????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????「ョ??????????k????「ョ????????????k????k????「ョ???????????k????「ョ???????????k??????k?????「ョ????????????k????「ョ????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????「ョ??????????k????「ョ????????????k????k????「ョ???????????k????「ョ???????????k??????k?????「ョ????????????k????「ョ????????????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????〓??????????k????〓????????????k????k????〓???????????k????〓???????????k??????k?????〓????????????k????〓????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????〓??????????k????〓????????????k????k????〓???????????k????〓???????????k??????k?????〓????????????k????〓????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????〓??????????k????〓????????????k????k????〓???????????k????〓???????????k??????k?????〓????????????k????〓????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????〓??????????k????〓????????????k????k????〓???????????k????〓???????????k??????k?????〓????????????k????〓????????????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????????????k??????????????????k????k?????????????????k?????????????????k??????k???????????????????k??????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????????????k??????????????????k????k?????????????????k?????????????????k??????k???????????????????k??????????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????????????k??????????????????k????k?????????????????k?????????????????k??????k???????????????????k??????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????????????k??????????????????k????k?????????????????k?????????????????k??????k???????????????????k??????????????????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????¡??????????k????¡????????????k????k????¡???????????k????¡???????????k??????k?????¡????????????k????¡????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????¡??????????k????¡????????????k????k????¡???????????k????¡???????????k??????k?????¡????????????k????¡????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????¡??????????k????¡????????????k????k????¡???????????k????¡???????????k??????k?????¡????????????k????¡????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????¡??????????k????¡????????????k????k????¡???????????k????¡???????????k??????k?????¡????????????k????¡????????????k????k?????k???????????????????????????U |