同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????áÃ????k?????áì????k??????k??????áÃ?????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????áÃ????k?????áì????k??????k??????áÃ?????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????áÃ????k?????áì????k??????k??????áÃ?????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????áÃ????k?????áì????k??????k??????áÃ?????k?????áÃ?ÂR?????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????テァツカA????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????テ。テ????k?????テ。テ卍閉ャ????k??????k??????テ。テ?????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????テァツカA????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????テ。テ????k?????テ。テ卍閉ャ????k??????k??????テ。テ?????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????テァツカA????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????テ。テ????k?????テ。テ卍閉ャ????k??????k??????テ。テ?????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????テァツカA????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????テ。テ????k?????テ。テ卍閉ャ????k??????k??????テ。テ?????k?????テ。テ?ツコ?????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????巽其A????k?????叩??R?????k????k?????叩????k?????叩??測????k??????k??????叩?????k?????叩??R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????巽其A????k?????叩??R?????k????k?????叩????k?????叩??測????k??????k??????叩?????k?????叩??R?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????巽其A????k?????叩??R?????k????k?????叩????k?????叩??測????k??????k??????叩?????k?????叩??R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????巽其A????k?????叩??R?????k????k?????叩????k?????叩??測????k??????k??????叩?????k?????叩??R?????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????á??R?????k????k?????á?????k?????áÙ¬????k??????k??????á??????k?????á??R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????á??R?????k????k?????á?????k?????áÙ¬????k??????k??????á??????k?????á??R?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????á??R?????k????k?????á?????k?????áÙ¬????k??????k??????á??????k?????á??R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????ç¶A????k?????á??R?????k????k?????á?????k?????áÙ¬????k??????k??????á??????k?????á??R?????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6413f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c399c295c2ac3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3fc3a1c33fc283523f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????챌쨋A????k?????찼찹혘R?????k????k?????찼찹???k?????찼횢혮짭????k??????k??????찼찹????k?????찼찹혘R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????챌쨋A????k?????찼찹혘R?????k????k?????찼찹???k?????찼횢혮짭????k??????k??????찼찹????k?????찼찹혘R?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????챌쨋A????k?????찼찹혘R?????k????k?????찼찹???k?????찼횢혮짭????k??????k??????찼찹????k?????찼찹혘R?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????챌쨋A????k?????찼찹혘R?????k????k?????찼찹???k?????찼횢혮짭????k??????k??????찼찹????k?????찼찹혘R?????k????k?????k???????????????????????????U |