同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????ðâ?A????k???????¹Á?????????k????k???????¹Á?ëø???k???????¹Á?éù?????k??????k????????¹Á???????k???????¹Á?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????ðâ?A????k???????¹Á?????????k????k???????¹Á?ëø???k???????¹Á?éù?????k??????k????????¹Á???????k???????¹Á?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????ðâ?A????k???????¹Á?????????k????k???????¹Á?ëø???k???????¹Á?éù?????k??????k????????¹Á???????k???????¹Á?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????ðâ?A????k???????¹Á?????????k????k???????¹Á?ëø???k???????¹Á?éù?????k??????k????????¹Á???????k???????¹Á?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????A????k???????ｹﾁ?????????k????k???????ｹﾁ?????k???????ｹﾁ?鴿?????k??????k????????ｹﾁ???????k???????ｹﾁ?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????A????k???????ｹﾁ?????????k????k???????ｹﾁ?????k???????ｹﾁ?鴿?????k??????k????????ｹﾁ???????k???????ｹﾁ?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????A????k???????ｹﾁ?????????k????k???????ｹﾁ?????k???????ｹﾁ?鴿?????k??????k????????ｹﾁ???????k???????ｹﾁ?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????A????k???????ｹﾁ?????????k????k???????ｹﾁ?????k???????ｹﾁ?鴿?????k??????k????????ｹﾁ???????k???????ｹﾁ?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????鞨?A????k???????港?????????k????k???????港?譏???k???????港?蝎?????k??????k????????港???????k???????港?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????鞨?A????k???????港?????????k????k???????港?譏???k???????港?蝎?????k??????k????????港???????k???????港?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????鞨?A????k???????港?????????k????k???????港?譏???k???????港?蝎?????k??????k????????港???????k???????港?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????鞨?A????k???????港?????????k????k???????港?譏???k???????港?蝎?????k??????k????????港???????k???????港?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k???????????A????k??????????????????k????k???????????????k?????????????????k??????k?????????????????k??????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????????A????k??????????????????k????k???????????????k?????????????????k??????k?????????????????k??????????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k???????????A????k??????????????????k????k???????????????k?????????????????k??????k?????????????????k??????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k???????????A????k??????????????????k????k???????????????k?????????????????k??????k?????????????????k??????????????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3ff0e23f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13febf83f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13fe9f93f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3fb9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????躁?A????k???????뮐?????????k????k???????뮐?矣???k???????뮐?殞?????k??????k????????뮐???????k???????뮐?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????躁?A????k???????뮐?????????k????k???????뮐?矣???k???????뮐?殞?????k??????k????????뮐???????k???????뮐?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????躁?A????k???????뮐?????????k????k???????뮐?矣???k???????뮐?殞?????k??????k????????뮐???????k???????뮐?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????躁?A????k???????뮐?????????k????k???????뮐?矣???k???????뮐?殞?????k??????k????????뮐???????k???????뮐?????????k????k?????k???????????????????????????U |