同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????¾?????½?§???¾?????½?±????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????¾?????½?§???¾?????½?±????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????¾?????½?§???¾?????½?±????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????¾?????½?§???¾?????½?±????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????疾?????漆?而???疾?????漆?竺????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????疾?????漆?而???疾?????漆?竺????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????疾?????漆?而???疾?????漆?竺????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????疾?????漆?而???疾?????漆?竺????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????ｾ?????ｽ?ｧ???ｾ?????ｽ?ｱ????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????ｾ?????ｽ?ｧ???ｾ?????ｽ?ｱ????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????ｾ?????ｽ?ｧ???ｾ?????ｽ?ｱ????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????ｾ?????ｽ?ｧ???ｾ?????ｽ?ｱ????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????????????????????????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????????????????????????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????????????????????????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k???????????????????????????????????????????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f7c3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f6d3f3f3f6b3f3f3f3f663f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8ea73f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebd3f8eb13f3f3f3f483f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????렱?????렰?렒???렱?????렰?렠????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????렱?????렰?렒???렱?????렰?렠????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????렱?????렰?렒???렱?????렰?렠????H????k?????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k????????|????k?????????k????k????m???k????f????k??????k????????????렱?????렰?렒???렱?????렰?렠????H????k?????????k????k?????k???????????????????????????U |