同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??é½??æºçµ¢?ï½¢???k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k???????k????????k??????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k???????k????????k??????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k???????k????????k??????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k???????k????????k??????k?????????k????鬩、?コ??ィ??驕ス??諞コ邨「??「???k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k???????k????????k??????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k???????k????????k??????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k???????k????????k??????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k???????k????????k??????k?????????k????薊わ什?鐔??????榊帰?鐔???k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k???????k????????k??????k?????????k????驤コ?ィ??遽??憺絢?「???k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3fe9a9a4efbdba3fefbda83f3fe981bd3f3fe686bae7b5a23fefbda23f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k???????k????????k??????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k???????k????????k??????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k???????k????????k??????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k???????k????????k??????k?????????k????要ㅿ스?節??娃숫?抑븀덩?節∨??k????k?????k???????????????????????????U |