同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。îゥï¾??????L?????k????k?????k???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i??????????。﨡奇スゥ???????L?????k????k?????k???????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????鐔℃??鐔????????L?????k????k?????k???????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????。ゥテ??????L?????k????k?????k???????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda9efbe833f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k???????k????????k??????k?????????k???????????i?????????節√꼯節⑼푵??????L?????k????k?????k???????????????????????????U |