同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????èº??A????k?????????å?å£???????k????k?????????å????k?????????åë ¯?????k??????k??????????å???????k?????????å?å£???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????èº??A????k?????????å?å£???????k????k?????????å????k?????????åë ¯?????k??????k??????????å???????k?????????å?å£???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????èº??A????k?????????å?å£???????k????k?????????å????k?????????åë ¯?????k??????k??????????å???????k?????????å?å£???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????èº??A????k?????????å?å£???????k????k?????????å????k?????????åë ¯?????k??????k??????????å???????k?????????å?å£???????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????霄??A????k?????????蜊?螢???????k????k?????????蜊????k?????????蜊??ｯ?????k??????k??????????蜊???????k?????????蜊?螢???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????霄??A????k?????????蜊?螢???????k????k?????????蜊????k?????????蜊??ｯ?????k??????k??????????蜊???????k?????????蜊?螢???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????霄??A????k?????????蜊?螢???????k????k?????????蜊????k?????????蜊??ｯ?????k??????k??????????蜊???????k?????????蜊?螢???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????霄??A????k?????????蜊?螢???????k????k?????????蜊????k?????????蜊??ｯ?????k??????k??????????蜊???????k?????????蜊?螢???????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????荳???A????k????????????紕????????k????k???????????????k?????????????????k??????k???????????????????k????????????紕????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????荳???A????k????????????紕????????k????k???????????????k?????????????????k??????k???????????????????k????????????紕????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????荳???A????k????????????紕????????k????k???????????????k?????????????????k??????k???????????????????k????????????紕????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????荳???A????k????????????紕????????k????k???????????????k?????????????????k??????k???????????????????k????????????紕????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????躁??A????k?????????卄?壓???????k????k?????????卄????k?????????卄렯?????k??????k??????????卄???????k?????????卄?壓???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????躁??A????k?????????卄?壓???????k????k?????????卄????k?????????卄렯?????k??????k??????????卄???????k?????????卄?壓???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????躁??A????k?????????卄?壓???????k????k?????????卄????k?????????卄렯?????k??????k??????????卄???????k?????????卄?壓???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????躁??A????k?????????卄?壓???????k????k?????????卄????k?????????卄렯?????k??????k??????????卄???????k?????????卄?壓???????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba813f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d84eba0af3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d843fe5a3933f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????????秧껤???k?????????秧꾨젽?????k??????k??????????秧껤??????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????????秧껤???k?????????秧꾨젽?????k??????k??????????秧껤??????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????????秧껤???k?????????秧꾨젽?????k??????k??????????秧껤??????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????????秧껤???k?????????秧꾨젽?????k??????k??????????秧껤??????k?????????秧껤鶯믾??????k????k?????k???????????????????????????U |