同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????²§??A????k?????????ã¿?òô???????k????k?????????ã¿????k?????????ã¿???????k??????k??????????ã¿???????k?????????ã¿?òô???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????²§??A????k?????????ã¿?òô???????k????k?????????ã¿????k?????????ã¿???????k??????k??????????ã¿???????k?????????ã¿?òô???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????²§??A????k?????????ã¿?òô???????k????k?????????ã¿????k?????????ã¿???????k??????k??????????ã¿???????k?????????ã¿?òô???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????²§??A????k?????????ã¿?òô???????k????k?????????ã¿????k?????????ã¿???????k??????k??????????ã¿???????k?????????ã¿?òô???????k????k?????k???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????ｲｧ??A????k?????????譱????????k????k?????????譱????k?????????譱???????k??????k??????????譱???????k?????????譱????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????ｲｧ??A????k?????????譱????????k????k?????????譱????k?????????譱???????k??????k??????????譱???????k?????????譱????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????ｲｧ??A????k?????????譱????????k????k?????????譱????k?????????譱???????k??????k??????????譱???????k?????????譱????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????ｲｧ??A????k?????????譱????????k????k?????????譱????k?????????譱???????k??????k??????????譱???????k?????????譱????????k????k?????k???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧?鶯???????k????k?????????秧????k?????????秧???????k??????k??????????秧???????k?????????秧?鶯???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧?鶯???????k????k?????????秧????k?????????秧???????k??????k??????????秧???????k?????????秧?鶯???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧?鶯???????k????k?????????秧????k?????????秧???????k??????k??????????秧???????k?????????秧?鶯???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????翁??A????k?????????秧?鶯???????k????k?????????秧????k?????????秧???????k??????k??????????秧???????k?????????秧?鶯???????k????k?????k???????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????????A????k????????????????????k????k??????????????k?????????????????k??????k??????????????????k????????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????????A????k????????????????????k????k??????????????k?????????????????k??????k??????????????????k????????????????????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????????A????k????????????????????k????k??????????????k?????????????????k??????k??????????????????k????????????????????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????????A????k????????????????????k????k??????????????k?????????????????k??????k??????????????????k????????????????????k????k?????k???????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2a73f3f413f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3ff2f43f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????k???????k??????????꺌??A????k?????????施?蛭???????k????k?????????施????k?????????施???????k??????k??????????施???????k?????????施?蛭???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????꺌??A????k?????????施?蛭???????k????k?????????施????k?????????施???????k??????k??????????施???????k?????????施?蛭???????k????k?????k???????????????????????????U?????H???????????????????????????k???????k??????????꺌??A????k?????????施?蛭???????k????k?????????施????k?????????施???????k??????k??????????施???????k?????????施?蛭???????k????k?????k??????????????????????????H???????????????????????????k???????k??????????꺌??A????k?????????施?蛭???????k????k?????????施????k?????????施???????k??????k??????????施???????k?????????施?蛭???????k????k?????k???????????????????????????U |