同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°?????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°???????????????????????????????????????H????????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°?????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°?????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°???????????????????????????????????????H????????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°?????????????????????????ð³?ð°?ð°?ð³????????ð³????ð³?ð°?????????????ð³????ð³?ð°????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶???????????????????????????????????????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶???????????????????????????????????????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33ff0b03ff0b03ff0b33f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0b33ff0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍?????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍???????????????????????????????????????H????????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍?????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍?????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍???????????????????????????????????????H????????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍?????????????????????????諸?臍?臍?諸????????諸????諸?臍?????????????諸????諸?臍????????????????????????????????????????U |