同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®?????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®???????????????????????????????????????H????????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®?????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®?????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®???????????????????????????????????????H????????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®?????????????????????????è±?è®?è®?è±????????è±????è±?è®?????????????è±????è±?è®????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶???????????????????????????????????????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶???????????????????????????????????????H????????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶?????????????????????????雎?隶?隶?雎????????雎????雎?隶?????????????雎????雎?隶????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅?????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅???????????????????????????????????????H????????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅?????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅?????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅???????????????????????????????????????H????????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅?????????????????????????莟?莅?莅?莟????????莟????莟?莅?????????????莟????莟?莅????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8ae3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫?????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫???????????????????????????????????????H????????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫?????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫?????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫???????????????????????????????????????H????????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫?????????????????????????穩?溫?溫?穩????????穩????穩?溫?????????????穩????穩?溫????????????????????????????????????????U |