同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ??????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ??????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ??????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ??????????????渽ë ?c??æ¨?ë ë ??渽ë ?c??æ¨?ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????????????????貂ｽ??c??諤ｨ??滔????貂ｽ??c??諤ｨ??滔??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c??????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c???????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c??????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c??????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c???????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c??????????????????????羝暑???c??????????羝暑???c????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠??????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠??????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠??????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠??????????????渽렜?c??怨?렟렠??渽렜?c??怨?렟렠????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3fe6b8bdeba09c3f633f3fe680a83feba09feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨??????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨??????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨??????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨??????????????歷쎈젣?c??語?溜잙젨??歷쎈젣?c??語?溜잙젨????????????????????????????????????????????????????????????????U |