同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥???????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥???????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥???????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥???????????????æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥??éì«æ°¸ë¥?é°²ë??æ°¸ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク????????????????豌ク??魏イ???豌ク???驩幗┃豌ク??魏イ???豌ク??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁????????????????羂碁??薜蛾????羂碁???????宛襯??薜蛾????羂碁??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖???????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖???????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖???????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖???????????????永륖?鰲뇜??永륖??鉛섫永륖?鰲뇜??永륖?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3fe9899bec84abe6b0b8eba5963fe9b0b2eb879c3f3fe6b0b8eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝???????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝???????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝???????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝???????????????麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝??了쏆꽞麗몃쪝?欲뀀뇸??麗몃쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????U |