同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????å´?å?????å³??????????????????å´?å?????å³???????????????????????????å´?å?????å³?????????????????å´?å?????å³?????????????????????????????????????H????????????????????????????å´?å?????å³??????????????????å´?å?????å³???????????????????????????å´?å?????å³?????????????????å´?å?????å³??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????å´?å?????å³??????????????????å´?å?????å³???????????????????????????å´?å?????å³?????????????????å´?å?????å³?????????????????????????????????????H????????????????????????????å´?å?????å³??????????????????å´?å?????å³???????????????????????????å´?å?????å³?????????????????å´?å?????å³??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ???????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????????????????????????H????????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ???????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ???????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????????????????????????H????????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ???????????????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ?????????????????蛛ｴ?蜑?????蜊ｳ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????側?則?????即??????????????????側?則?????即???????????????????????????側?則?????即?????????????????側?則?????即?????????????????????????????????????H????????????????????????????側?則?????即??????????????????側?則?????即???????????????????????????側?則?????即?????????????????側?則?????即??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????側?則?????即??????????????????側?則?????即???????????????????????????側?則?????即?????????????????側?則?????即?????????????????????????????????????H????????????????????????????側?則?????即??????????????????側?則?????即???????????????????????????側?則?????即?????????????????側?則?????即??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe589873f3f3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????????????????????????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????????????????????????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????????????????????????U |