同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý?????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý?????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý?????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý?????????????äë°ý??æ±±ý?ï¼ý??æ±±ý???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ??????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ??????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ??????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ??????????????蓁ｰ???豎ｱ??????豎ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????粳胤??羆往?鐚???羆往?????????????粳胤??羆往?鐚???羆往??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????粳胤??羆往?鐚???羆往?????????????粳胤??羆往?鐚???羆往???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????粳胤??羆往?鐚???羆往?????????????粳胤??羆往?鐚???羆往??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????粳胤??羆往?鐚???羆往?????????????粳胤??羆往?鐚???羆往???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????汱??３???汱???????????????????汱??３???汱???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????汱??３???汱???????????????????汱??３???汱????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????汱??３???汱???????????????????汱??３???汱???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????汱??３???汱???????????????????汱??３???汱????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb0fd3f3fe6b1b1fd3fefbc93fd3f3fe6b1b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰?????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰?????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰?????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰??????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰?????????????秧괄??黎깰?竊볻??黎깰???????????????????????????????????????????????????????????????U |