同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????äß³ýäçý????äë²ý??????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????????????????????????H????????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????äß³ýäçý????äë²ý??????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????äß³ýäçý????äë²ý??????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????????????????????????H????????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????äß³ýäçý????äë²ý??????????????????????????äß³ýäçý????äë²ý????????????????äß³ýäçý????äë²ý?????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ???????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????????????????????????H????????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ???????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ???????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????????????????????????H????????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ???????????????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ?????????????????葹ウ?蓍?????蓁イ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????籖茅粢?????粳拐??????????????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????????????????????????H????????????????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????籖茅粢?????粳拐??????????????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????籖茅粢?????粳拐??????????????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????????????????????????H????????????????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????籖茅粢?????粳拐??????????????????????????籖茅粢?????粳拐????????????????籖茅粢?????粳拐?????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????߳?????????????????????????????߳??????????????????????????????????????߳????????????????????????????߳???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????߳?????????????????????????????߳??????????????????????????????????????߳????????????????????????????߳????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????߳?????????????????????????????߳??????????????????????????????????????߳????????????????????????????߳???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????߳?????????????????????????????߳??????????????????????????????????????߳????????????????????????????߳????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb3fde4e786fd3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????????????????????????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????????????????????????H????????????????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????癌뇜央놛????秧끗??????????????????????????癌뇜央놛????秧끗????????????????癌뇜央놛????秧끗?????????????????????????????????????U |