同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿????????????????Ì¿??ßØ???Ì¿???ä³?Ì¿??ßØ???Ì¿??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ????????????????ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ???莎?ﾌｿ??ﾟﾘ???ﾌｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命????????????????命??烱???命???箜?命??烱???命??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????̿???????̿?????̿???????̿????????????????̿???????̿?????̿???????̿?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????̿???????̿?????̿???????̿????????????????̿???????̿?????̿???????̿??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????̿???????̿?????̿???????̿????????????????̿???????̿?????̿???????̿?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????̿???????̿?????̿???????̿????????????????̿???????̿?????̿???????̿??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3fe4b33fccbf3f3fdfd83f3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結??????????????????????????????????????????????????????????????????U |