同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·??????????????????????????????????????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·??????????????????????????????????????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ??????????????????????????????????????H????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ??????????????????????????????????????H????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩ???????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ????????????ﾃｩ???ﾃ･ﾂｷ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃??????????????????????????????????????H????????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃??????????????????????????????????????H????????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃????????????????????????巽袖即?辿???????辿???奪揃????????????辿???奪揃???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·??????????????????????????????????????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·??????????????????????????????????????H????????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·????????????????????????絨?é???????é???å·????????????é???å·???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a93f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌??????????????????????????????????????H????????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌??????????????????????????????????????H????????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌????????????????????????챌쨉짢?챕???????챕???책쨌????????????챕???책쨌???????????????????????????????????????U |