同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë????????????????·ë??ë¼???·ë???²ç?·ë??ë¼???·ë??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ????????????????ｷ??????ｷ???ｲ?ｷ??????ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結????????????????結??觴???結???牙?結??觴???結??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3fb2e73fb7eb3f3febbc3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸????????????????룸??堉???룸???꿰?룸??堉???룸??????????????????????????????????????????????????????????????????U |