同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù???¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù????????????????????????????????????H????????????????????????????¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù???¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù???¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù????????????????????????????????????H????????????????????????????¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù???¨ù¨®????¨ù?????¨ù??????????¨ù?????¨ù?????¨ù¨®????¨ù?????¨ù?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ???ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ????????????????????????????????????H????????????????????????????ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ???ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ???ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ????????????????????????????????????H????????????????????????????ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ???ｨｮ????ｨ?????ｨ??????????ｨ?????ｨ?????ｨｮ????ｨ?????ｨ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????┏??????????????????????????????????┏????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????┏??????????????????????????????????┏???????????????┏??????????????????????????????????┏????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f9a8ae3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼???¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼????????????????????????????????????H????????????????????????????¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼???¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼???¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼????????????????????????????????????H????????????????????????????¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼???¼Ŧ????¼?????¼??????????¼?????¼?????¼Ŧ????¼?????¼?????????????????????????????????????U |