同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨????????????¨£??????¨£[???????¢®¨????¨£??????¨£[???????¢®¨??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????????????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ????ィ」??????ィ」[???????「ョィュ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃????????????┌??????┌[???????〓┃????┌??????┌[???????〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????[?????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????[?????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????[?????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a35b3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ????????????ª??????ª[???????¡Þ????ª??????ª[???????¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????U |