同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ???????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ?????????????????????????????????????H????????????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ???????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ???????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ?????????????????????????????????????H????????????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ???????????????????????D®?N»±???????????N» ??????????????N» ??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵???????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵?????????????????????????????????????H????????????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵???????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵???????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵?????????????????????????????????????H????????????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵???????????????????????奪属?誰遜続???????????誰遜蔵??????????????誰遜蔵??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N???????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N????????????????????????????????????????H?????????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N???????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N???????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N????????????????????????????????????????H?????????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N???????????????????????????D???N??????????????N??????????????????N?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N????????????????????????????D????N????????????????N???????????????????N??????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ae3f924e91bb91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺???????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺?????????????????????????????????????H????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺???????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺???????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺?????????????????????????????????????H????????????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺???????????????????????묭뫌?묿뫛뫏???????????묿뫛몺??????????????묿뫛몺??????????????????????????????????????U |