同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????????????????????????H????????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????????????????????????H????????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò????????????????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò??????????????¢íª¡¢Â«Ó«å????¡Þ«ò???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????????????????????????H????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????????????????????????H????????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将????????????????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将??????????????召尞ｪ｡召ﾂ将ﾓ将????｡ﾞ将???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????©Á¡öû????±ý???????????????©Á¡öû????±ý????????????????????????©Á¡öû????±ý??????????????©Á¡öû????±ý??????????????????????????????????H????????????????????????????©Á¡öû????±ý???????????????©Á¡öû????±ý????????????????????????©Á¡öû????±ý??????????????©Á¡öû????±ý???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????©Á¡öû????±ý???????????????©Á¡öû????±ý????????????????????????©Á¡öû????±ý??????????????©Á¡öû????±ý??????????????????????????????????H????????????????????????????©Á¡öû????±ý???????????????©Á¡öû????±ý????????????????????????©Á¡öû????±ý??????????????©Á¡öû????±ý???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ???????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ??????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????????????H??????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ???????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ??????????????????폪????ӏ???????ޏ?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ???????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ??????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????????????H??????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ???????????????????폪????ӏ???????ޏ????????????????????????????폪????ӏ???????ޏ??????????????????폪????ӏ???????ޏ?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fa2c28fabd38fabe53f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終???????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????????????????????????H????????????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終???????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????????????????????????U?????H????????????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終???????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????????????????????????H????????????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終???????????????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終?????????????룫日ぁ룫혧ビ룶審???◇룶終??????????????????????????????????U |