同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¢Â¡ß??¡ñ???¢í«Ó???¢Â¡ß??¡ñ???¡ñªÒ??¡ñ????????¡ñªÒ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????¢Â¡ß??¡ñ???¢í«Ó???¢Â¡ß??¡ñ???¡ñªÒ??¡ñ????????¡ñªÒ????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡???召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ??｡???｡ｪﾒ??｡????????｡ｪﾒ????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡???召尞ｫﾓ???召ﾂ｡ﾟ??｡???｡ｪﾒ??｡????????｡ｪﾒ????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????¡×??¢???©ö???¡×??¢???¢Ò??¢????????¢Ò????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????¡×??¢???©ö???¡×??¢???¢Ò??¢????????¢Ò????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¡??????????폫??????¡??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????¡??????????폫??????¡??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f13f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????룫징粃?∵???룫日ビ???룫징粃?∵???∵룵忌?∵????????∵룵忌???????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????룫징粃?∵???룫日ビ???룫징粃?∵???∵룵忌?∵????????∵룵忌???????????????????????H??????????????????????U |