同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½º????????ï¾å²äàµç¯ 。ý?????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½º????????ï¾å²äàµç¯ 。ý??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½º????????ï¾å²äàµç¯ 。ý?????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾ï½®ï¾ï½º????????ï¾å²äàµç¯ 。ý??????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????スョ?ゑスコ?????????ょ?萵オ遽??。??????????????????????????????????H???????????????????????????????スョ?ゑスコ?????????ょ?萵オ遽??。???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????スョ?ゑスコ?????????ょ?萵オ遽??。??????????????????????????????????H???????????????????????????????スョ?ゑスコ?????????ょ?萵オ遽??。???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????鐓??俄犁膀?鐔◎?????????????????????????????????H?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????鐓??俄犁膀?鐔◎??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????鐓??俄犁膀?鐔◎?????????????????????????????????H?????????????????????????????鐓?鐔??鐔????????鐓??俄犁膀?鐔◎??????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????テョツコ????????ツ偲??篠。??????????????????????????????????H?????????????????????????????テョツコ????????ツ偲??篠。???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????テョツコ????????ツ偲??篠。??????????????????????????????????H?????????????????????????????テョツコ????????ツ偲??篠。???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaeefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e4e0b5e7afa0efbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????絶껓쉰絶귨스????????絶귛겛菴든캙節∨?????????????????????????????????H?????????????????????????????絶껓쉰絶귨스????????絶귛겛菴든캙節∨??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????絶껓쉰絶귨스????????絶귛겛菴든캙節∨?????????????????????????????????H?????????????????????????????絶껓쉰絶귨스????????絶귛겛菴든캙節∨??????????????????????????????????U |