同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼???찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼???찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼???찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼???찾짧ìöì±ìö짱?ì± ì§¼??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ????ｾ?ｧ?滕ｱ菩?ｱ???ｧｼ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌???谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌?????????????????????????????????????H?????????????????????????????谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌???谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌???谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌?????????????????????????????????????H?????????????????????????????谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌???谿場Ё踝?豈?踝?讌?豈?讌??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????찾짧???챕???짱?책짼???찾짧???챕???짱?책짼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????찾짧???챕???짱?책짼???찾짧???챕???짱?책짼??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????찾짧???챕???짱?책짼???찾짧???챕???짱?책짼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????찾짧???챕???짱?책짼???찾짧???챕???짱?책짼??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3fecb0beeca7a7ecf69fecb195ecf69eeca7b13fecb185eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈???李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈?????????????????????????????????????H?????????????????????????????李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈???李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈???李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈?????????????????????????????????????H?????????????????????????????李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈???李얠㎣恁잛콝恁욎㎟?梨낆㏈??????????????????????????????????????U |