同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶?????????????????????????????????????H?????????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶?????????????????????????????????????H?????????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶????????????????????????è½?ð¸³???ð¶????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????è½?ñà?????ëí???ð¶??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓??????????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓??????????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓??????????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓??????????????????????????????????霓?宍???????霓????????????????????霓????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍?????????????????????????????????????H?????????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍?????????????????????????????????????H?????????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍????????????????????????莉?雜ｳ???雍????莉?騾?????謐???雍??????????莉?騾?????謐???雍??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3ff0b63f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3febed3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除?????????????????????????????????????H?????????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除?????????????????????????????????????H?????????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除????????????????????????饔?霽렢???除????饔?焌?????鷹???除??????????饔?焌?????鷹???除??????????????????????????????????????U |