同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼?????????????????????????????????????H?????????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼????????????????????????×é?íÚ????è¼????×é???????ÚÍ???è¼??????????×é???????ÚÍ???è¼??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈?????????????????????????????????????H?????????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈?????????????????????????????????????H?????????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈????????????????????????ﾗ?汜????霈????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????ﾗ???????ﾚﾍ???霈??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠?????????????????????????????????????H?????????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠?????????????????????????????????????H?????????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠????????????????????????怏?轌????莠????怏???????斃???莠??????????怏???????斃???莠??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93fedda3f3f3f3fe8bc3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3fdacd3f3f3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍?????????????????????????????????????H?????????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍?????????????????????????????????????H?????????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍????????????????????????莉?雜????雍????莉???????謐???雍??????????莉???????謐???雍??????????????????????????????????????U |