同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ??????Î´ç¯ ????ç¯ ???????ç¯ ????ç¯ ????ç¯ ???Î´ç¯ ????ç¯ ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????????????????????????????????????H?????????????????????????????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????????????????????????????????????H?????????????????????????????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽???????ﾎｴ遽?????遽????????遽?????遽?????遽????ﾎｴ遽?????遽????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????????????????????????????????????H?????????????????????????????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????????????????????????????????????H?????????????????????????????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀???????隆膀?????膀????????膀?????膀?????膀????隆膀?????膀????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????????????????????????????????????H?????????????????????????????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????????????????????????????????????H?????????????????????????????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠??????δ篠????篠???????篠????篠????篠???δ篠????篠???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3fceb4e7afa03f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????????????????????????????????????H?????????????????????????????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????????????????????????????????????H?????????????????????????????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶?????灌影잶???影잶??????影잶???影잶???影잶??灌影잶???影잶??????????????????????????????????????U |