同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ??????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ???ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ?ï¾Âï½¢??????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ??????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ???ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ?ï¾Âï½¢???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ??????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ???ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ?ï¾Âï½¢??????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ??????????ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ???ï¾Âæ¸Âォï¾Âゥ?ï¾Âï½¢???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ??????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ?テッツセツづッツスツ「??????????????????????????????????H?????????????????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ??????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ?テッツセツづッツスツ「???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ??????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ?テッツセツづッツスツ「??????????????????????????????????H?????????????????????????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ??????????テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ???テッツセツづヲツクツ嘉ッツスツォテッツセツづッツスツゥ?テッツセツづッツスツ「???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息??????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息?誰他?誰遜蔵??????????????????????????????????H?????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息??????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息?誰他?誰遜蔵???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息??????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息?誰他?誰遜蔵??????????????????????????????????H?????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息??????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息???誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜息?誰他?誰遜蔵???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©??????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©?ï¾ï½¢??????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©??????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©?ï¾ï½¢???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©??????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©?ï¾ï½¢??????????????????????????????????H?????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©??????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©???ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©?ï¾ï½¢???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bec282c3a6c2b8c289c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3afc2bdc2a93fc3afc2bec282c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤??????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍짖??????????????????????????????????H?????????????????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤??????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍짖???????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤??????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍짖??????????????????????????????????H?????????????????????????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤??????????챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤???챦쩐혗챈쨍혟챦쩍짬챦쩐혗챦쩍짤?챦쩐혗챦쩍짖???????????????????????????????????U |