同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬??????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬???????????????????????????????????H?????????????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬??????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬??????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬???????????????????????????????????H?????????????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬??????????????????????¾¬?¾¬??¾«????????¾¬???¾¬???¾¬???????¾¬????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ??????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ???????????????????????????????????H?????????????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ??????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ??????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ???????????????????????????????????H?????????????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ??????????????????????ｾｬ?ｾｬ??ｾｫ????????ｾｬ???ｾｬ???ｾｬ???????ｾｬ????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵??????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵???????????????????????????????????H?????????????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵??????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵??????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵???????????????????????????????????H?????????????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵??????????????????????宵?宵??娼????????宵???宵???宵???????宵????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3fbeac3f3fbeab3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀??????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀???????????????????????????????????H?????????????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀??????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀??????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀???????????????????????????????????H?????????????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀??????????????????????쒀?쒀??쑹????????쒀???쒀???쒀???????쒀????????????????????????????????????U |