同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§?????????????????????????????????H?????????????????????????????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§?????????????????????????????????H?????????????????????????????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§????¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼«??¼ª??¼ª?¼°?¼ª??¼ª??¼ª??¼ª?¼¶??¼ª??¼ª?¼§??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ?????????????????????????????????H?????????????????????????????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ????ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｫ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｰ?ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｶ??ｼｪ??ｼｪ?ｼｧ??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁?????????????????????????????????H?????????????????????????????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁?????????????????????????????????H?????????????????????????????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁????耳??耳??耳??耳?自??耳??耳?式?耳??耳??耳??耳?雫??耳??耳?磁??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcab3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb03fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3f3fbcaa3fbcb63f3fbcaa3f3fbcaa3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹?????????????????????????????????H?????????????????????????????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹?????????????????????????????????H?????????????????????????????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹????섈??섈??섈??섈?섐??섈??섈?섟?섈??섈??섈??섈?섬??섈??섈?샹??????????????????????????????????U |