同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ??????¥äáÆ???ªÄáÆ???ªÄ???áÆ???ªÄáÆ???ªÄáÆ???¥äáÆ???ªÄáÆ???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????????????????????????????????????H?????????????????????????????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????????????????????????????????????H?????????????????????????????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸??????･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???ｪﾄ???眸???ｪﾄ眸???ｪﾄ眸???･蓊ﾆ???ｪﾄ眸???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇??????ヤ疇????疇???????疇????疇????疇???ヤ疇????疇???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac43f3f3fe1c63f3f3faac4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3fa5e4e1c63f3f3faac4e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????????????????????????????????????H?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????????????????????????????????????H?????????????????????????????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠??????δ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???δ篠???つ篠???????????????????????????????????????U |