同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????¡ø???????????????¡ø???????????????¡ø?????????????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??????????¡ø¢ð??????¡ø???????????¡ø???????¡ø?????????¡ø????????????????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????¡ø???????????????¡ø???????????????¡ø?????????????????????????????????????¡ø??????????????¡ø??????????¡ø¢ð??????¡ø???????????¡ø???????¡ø?????????¡ø????????????????¡ø?????????¡ø???????¡ø??????????¡ø???????¡ø??????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????。???????????????。???????????????。?????????????????????????????????????。??????????????。??????????。「??????。???????????。???????。?????????。????????????????。?????????。???????。??????????。???????。??????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????。???????????????。???????????????。?????????????????????????????????????。??????????????。??????????。「??????。???????????。???????。?????????。????????????????。?????????。???????。??????????。???????。??????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????§???????????????§???????????????§?????????????????????????????????????§??????????????§??????????§¤??????§???????????§???????§?????????§????????????????§?????????§???????§??????????§???????§??????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????§???????????????§???????????????§?????????????????????????????????????§??????????????§??????????§¤??????§???????????§???????§?????????§????????????????§?????????§???????§??????????§???????§??????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????⊂???????????????⊂???????????????⊂?????????????????????????????????????⊂??????????????⊂??????????⊂룫栓?????⊂???????????⊂???????⊂?????????⊂????????????????⊂?????????⊂???????⊂??????????⊂???????⊂??????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????⊂???????????????⊂???????????????⊂?????????????????????????????????????⊂??????????????⊂??????????⊂룫栓?????⊂???????????⊂???????⊂?????????⊂????????????????⊂?????????⊂???????⊂??????????⊂???????⊂??????????????H??????????????????????U |